Arcosanto

Arcosanto

Poemario de Pedro Antonio Araya - PEDRO ANTONIO ARAYA, viene a la poesía con una palabra tamizada por muchas y ricas voces. Joven, no ha sido penneado por la moda, el facilismo, ni la compulsión por la grafía. Su palabra sobria llama la atención por el rigor con que se aplica frente al amor, al dolor o al sentimiento religioso, desprovisto este último, de dsiquisiciones teologales o filosóficas. "Hay relación entre la nervadura de las hojas y las venas pulsantes, entre el dolor del alba y los cuerpos en - amorados ? nos dice, y calla para seguir afinando el metal de su promisor Jorge Torres.

61

Pedro Araya Riquelme
(Valdivia, 1969)

Poeta, ensayista, traductor y académico. Ha publicado ArcoSanto (1991), peR,noCto (2002) y Ficciones críticas. Antropologías, literaturas, visualidades (Komorebi Ediciones, 2023); y, junto a Yanko González, La muerte se está fumando mis cigarros (traducción y notas de poemas de Charles Bukowski, 1996), Carne fresca. Última poesía chilena, una muestra (2002), ZurDos. Última poesía latinoamericana (2004) y El pequeño Chartier ilustrado de Roger Chartier (investigación, prólogo y edición, 2021).

Como traductor ha publicado Vider les lieux /Mudanza de Alejandro Zambra (2015), Les cités d’eaux /Las ciudades de agua de Raúl Zurita (2015), Cujo /Cuyo de Nuno Ramos (2020) y La nueva novela / Le nouveau roman de Juan Luis Martínez (co-traducción al francés, 2021).

Después de haber residido en París, donde completó un PhD en Antropología Social y Etnología (en Antropología de la escritura), vive actualmente en Valdivia, donde es docente de la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad Austral de Chile.

Valdivia